subtitle-synchronization
Pairs subtitle files to their videos and retimes them to match, by cue timing rather than text. It works in any language.
Automatically synchronize and translate subtitles, or create new ones by transcribing, using pre-trained DNNs, Forced Alignments and Transformers. https://subaligner.readthedocs.io/
Automatic subtitle synchronization tool.
