Distil an expensive LLM API call on a narrow task into a small local model: capture traffic, curate, LoRA fine-tune with MLX on Apple Silicon, evaluate against the teacher, and serve an OpenAI-compatible cascade that escalates low-confidence requests.