Runs a central Docker Compose configuration against whichever Git worktree contains the current directory. It is project-agnostic: every Docker workspace defines its own Compose files, environment variables, validation rules, and isolated port set in .wco.toml
